Como andamos com a Música Latina por aqui?

Ouvindo pouca coisa. Tempo livre no ônibus é para ver videoaula, sofrer com as apostilas de geografia e ouvir podcasts. De vez em quando eu lembro de ouvir e cantar música em espanhol porque he elegido español como lengua extrangera en los exámenes…

Aí eu me espantei com notícias sobre o sucesso de Reggaetón, Maluma e Luis Fonsi no Brasil ¬¬ Estão ouvindo e gravando reggaetón farofa com 10 anos de atraso 😀

O que eu tenho de novo pra mostrar é Mon Laferte. Pop folk rock com a elegância das cantoras chilenas e a energia da música mexicana, já que ela viveu um tempo no México. Não sei se ela teve alguma repercussão no Brasil. Peguei minha filha escutando o disco Mon Laferte, de 2015 (3 músicas na minha Playlist Música Latina 2016). E minha filha é da tribo dos coreanos 🙂 O disco de 2017 se chama La Trenza. Monserrat Laferte é maravilhosa.

 

 

 

O grupo das 4

É a etiqueta que eu coloquei no material de matemática, química, física e biologia. Eu não estou vendo o GP da Rússia porque eu rendo bem no estudo na parte da manhã, então me privei de prazeres e F1 nesse horário. Mas, batendo a cabeça no fichário pra aprender as G4 por osmose, ocorreu-me que, de McLata e tudo, 

O problema do sistema prisional brasileiro é que as pessoas estão cometendo crimes e sendo presas 🤔.

Tomei uns tabefes da corretora do Descomplica. O problema do sistema, me disse ela, é que ele não ressocializa os detentos. Ah.

Em domínio da língua e domínio do gênero textual me saí bem. Se eu receber um tema na prova contra o qual eu não me insurja a nota deve girar na casa dos 800 pontos.

Ah, a corretora disse que eu não uso as vírgulas muito bem. Malditas vírgulas!

Ouvindo podcast descobri o nome dá criatura que ensina os repórteres da Globo RJ a falar de maneira coloquial. 

A fala do repórter é controlada. Eles treinam para parecer que não é. Coisas como “A Ana tava pertinho do local do acidente”. Artigo definido obrigatório, verbo estar virou verbo tá. Mas o ritmo, a dicção e a entonação são controlados. 

É falso. E é um desserviço achar que o padrão formal não deve ser usado em uma situação de comunicação formal.

Música asturiana

Pra entrar na vibe vestibulanda, carreguei no Spotify listas de música medieval. Cheguei na Idade Moderna, formação dos Estados Nacionais, música Celta, e lembrei do tema do Príncipe das Astúrias do podcast especial F1 2008!

Sim, música Celta e não barroca ou flamenca nas Astúrias. Se não fosse Alonso (e a esposa dele…) eu jamais saberia disso =D

https://youtu.be/gx73M5QB4Fw
Acabou meu feriado de estudos, vou ouvir 20000 vezes Xera e depis 20000 vezes a ex do Alonso.

Estou estudando pra Enem / vestibular. Estou indo bem. Estou fazendo os exercícios (e acertando). Dividi as matérias em Grupo das 4 (as que me são mais difíceis) e Grupo das 7. O estudo do G7 está indo muito bem, a ponto de eu conseguir fazer as listas de exercícios dentro do ônibus em  2 viagens. O problema é redação. Eu só quero escrever sobre o que eu gosto e sobre o que me interessa, o que obviamente não vai ser possível…

Outro sinal de que o estudo está rendendo bem: eu abandonei a casa. No mês de fevereiro já fomos visitados por algumas baratas,várias aranhas, duas varejeiras de envergadura pré-histórica. A quantidade de comida estragada que tirei da geladeira, do forno e das panelas já está beirando o criminoso. Ontem de manhã encontrei vermes nadando na pia. Estou pensando em proibir a compra de vários alimentos. Arroz com Ovo e Pão com Ovo é a dieta ideal.

Meu marido trabalha muito, dentro e fora de casa. Mas ele não limpa. Ele faz as coisas, eu vou atrás com esponja e detergente.

E se eu passar? Vou ter que voltar pra casa da minha mãe?

Ou vou ter que trazer ela pra morar comigo? Eu disse ELA.

Post com potencial para aborrecer metade da minha família. (Revisão de  matemática: é mais que a metade…)

 

Falha de comunicação “monstruosa”.

sem-titulo
 
Emissor e alguns receptores não falavam o mesmo código. Alguns receptores desconheciam o contexto. São fãs da cantora que não gostam do esporte mas sintonizaram no canal que exibiu o show da cantora. Estes receptores emitiram feedback negativo.
 
Os envolvidos na transmissão explicaram o contexto. Vi na página do narrador que ele não sente que deva se desculpar. Os receptores que conhecem código e contexto estão aproveitando para rir dos que se sentiram mal.
 
Não há motivos para atacar o contexto (nem a emissora nem o narrador nem a linguagem que é marca registrada dele). Não há motivos para se envergonhar de ter aparecido na transmissão sem conhecê-lo e de ter entendido errado. Mas o resultado disso tudo é ruim. Primeiro, porque pessoas se sentiram mal e a resposta a este feedback foi mais mensagens para que se sentissem pior, e dessa vez sem enganos. E por fim, fica a idéia de que devemos caminhar mais rapidamente para bolhas de segurança. Assistir transmissão de algo do seu interesse? Não sem ANTES controlar todo o contexto. “Não vamos correr o risco de conviver que nenhuma pessoa que não pense exatamente como nós pensamos.”
 
Ironia da coisa: a cantora chama seus fãs de “monstrinhos” 😀

Inteligência Artificial 

​Pesquiso: “doações Senador Camará”. O corretor ortográfico muda para “doações senado e câmara”. 

Senador Camará é o bairro de menor idh da cidade do Rio de Janeiro. A maquina, talvez em uma irresistível vontade de tripudiar sobre os humanos, deu uma outra interpretação para o índice de desenvolvimento humano. Não há dúvidas de que o menor desenvolvimento humano do país encontra-se no Congresso Nacional.